Jilgueros

El jilguero europeo (Carduelis carduelis) es un ave paseriforme perteneciente a la familia de los fringílidos. Es común en el Paleártico occidental, tanto en Europa como en el Norte de África y parte de Asia occidental. Es un ave granívora, alimentándose de semillas de girasol, trigo, algunos insectos en la estación de cría y sobre todo de las semillas de los cardos. Desde tiempos antiguos es criado en cautividad debido a su alegre canto, el cual está compuesto por trinos parecidos a los de los canarios, pero con un toque de silvestre.

Descripción

Presenta una longitud de 12-13,5 cm, una envergadura de 21-25,5 cm, un peso de 14-19 g. y una longevidad de 8-10 años (en cautividad) El jilguero europeo presenta una cabeza tricolor con máscara facial roja y alas negras con franja amarilla. El plumaje adulto se caracteriza por una cabeza muy distintiva y conspicua, con aspecto tricolor, máscara facial roja, y dibujo cefálico blanco y negro. El pico es típico y adaptado a su alimentación. Cónico, esbelto, afilado, de color pálido. Por otra parte, el cuerpo en la parte anterior es blanquecino, bordeado de ocre, mientras que la parte posterior marronácea. Las alas muy distintiva y conspicua, tanto con el ave posada, como en vuelo. Negra, con ancha franja alar amarilla; manchas blancas en la punta de las rémiges de tamaño variable, en función del desgaste. La cola es Negra, escotada, presentando rectrices con puntas blancas.
El plumaje juvenil presentan alas idénticas a los adultos, una cabeza y cuerpo gris pardo uniforme y jaspeado. Adquiere el típico dibujo cefálico tricolor tras la primera muda parcial en otoño. Existen también plumajes intermedios, los cuales son indistinguible del adulto excepto con el ave en mano, en cuyo caso, dependiendo de la época y el ciclo de muda, se aprecia por rémiges, cobertoras alares y rectrices.
El macho y la hembra son muy parecidos, apenas existe dimorfismo sexual. Con el ave en la mano, o bien en condiciones de observación muy favorables, el macho presenta mayor cantidad de rojo en la cara, y plumillas nasales generalmente más oscuras. La variación estacional es inexistente, no obstante, el desgaste progresivo del plumaje, reduce (e incluso elimina) las puntas blancas de rémiges y rectrices, recuperándolas tras la muda completa postnupcial.
Debido a su cabeza tricolor, y a su conspicua coloración alar, resulta inconfundible con otras especies. Los ejemplares juveniles pueden inducir a cierta confusión con hembras e inmaduros de otros fringílidos marronáceos, pero sólo en caso de que la observación no incluya el ala.
Los ciclos de muda en juveniles es parcial, durante el verano, mientras que en adultos la es muda completa, también durante el verano.

The European Goldfinch (Carduelis Carduelis) is a passerine bird belonging to the family of finches bird. It is common in the Western Palearctic, both in Europe and in North Africa and parts of western Asia. It is a granivorous bird, feeding on sunflower seeds, wheat, some insects in the breeding season and especially the seeds of thistles. Since ancient times is bred in captivity due to their joyful singing, which is composed similar to those of the canary trills, but with a touch of wild.

description

Has a length of 12 to 13.5 cm, a span of 21 to 25.5 cm, weighing 14-19 g. and a lifespan of 8-10 years (in captivity) European Goldfinch has a tricolor red head with facial mask and black wings with yellow stripe. The adult plumage is characterized by a very distinctive and conspicuous head with tricolor appearance, red face mask and head drawing black and white. The peak is typical and suitable food. Tapered, slender, sharp, pale color. Moreover, the body in the front is whitish, bordered ocher, while the rear part brownish. The very distinctive and conspicuous wings, both with bird perched and in flight. Black with yellow stripe wide alar; white spots on the tip of the rémiges of variable size, depending on wear. The tail is Black, low-cut, showing tail feathers with white tips.

The youth wings have identical plumage adults, a head and brown heather gray uniform and body. Acquires the typical cephalic tricolor drawing after the first partial moult in autumn. There are also intermediate plumage, which are indistinguishable except adult bird in hand, in which case, depending on the time and molt cycle, shown by rémiges, wing coverts and rectrices.

The male and female are very similar, there is little sexual dimorphism. With the bird in hand or under very favorable observation, the male has greater amount of red in the face, and usually darker nasal pens. The seasonal variation is lacking, however, the progressive wear of the plumage, reduce (or even eliminate) the white flight feathers and tail tips, recovered both full nuptial molt.

Due to its tricolor head and conspicuously colored wing, is unmistakable with other species. The juvenile may induce some confusion with other females and immature brownish finches, but only if the observation does not include the wing.

Molting cycles in youth is partial, during the summer, while in adults is complete change, also during the summer.